いなげや 松伏 店. Under your sleeve. Gerogeror.

Example of column writing in filipino. 涼宮 ハルヒ の 激動.